優秀設計師
美國時間2016年6月8日,第12屆HD Awards頒獎典禮在美國紐約百老匯舉行。由中央美術學院建筑學院副教授何崴主持設計的麗水市松陽縣平田村“爺爺家青年旅社”榮獲2016年HD Awards經濟型旅社/民宿(Economy Guestrooms or Suites)大獎。
HD Awards由紐約著名酒店設計雜志Hospitality Design Magazine舉辦。此雜志是擁有30余年歷史,是美國首屈一指的酒店設計雜志。HD Awards獎項在業界享有極高榮譽,贏得了眾多國際頂尖酒店設計公司的關注,參賽者更是來自世界各國知名的酒店設計公司,例如著名建筑設計公司Gensler、HBA和Denniston International。
2016年HD Awards大獎全球有超過540個項目參評,其中不乏國際著名酒店,如威尼斯萬豪酒店(JW Marriott Venice Resort)等。經過初選,“爺爺家青年旅社”與美國加州的Mylo Hotel作為全球唯一兩個經濟型旅社入圍此類獎項最終名單;經過激烈角逐, “爺爺家青年旅社”最終勝出,獲得2016年度HD Awards經濟型旅社/民宿大獎。
原建筑是一座普通夯土民居,二層,土木結構,共約270平米。因為曾經是業主江斌龍爺爺的住所,所以大家將之稱為:爺爺家。設計任務是對這個普通民宅進行改造,賦予它新的使用功能和空間,將之激活。經過與業主、地方政府的商討,我們決定賦予爺爺家一顆年輕的心臟,將之改造成一個符合國際標準的青年旅社。
為了保持村莊的整體風貌,爺爺家的外部形態被完整的保留下來,幾乎未變,只在二層朝向良好景觀的一面開設了一個長窗,將陽光、空氣和良好的景色引入建筑室內。
與謹慎對待外部形態不同,設計對于室內進行較為大膽的改變:一樓,原有建筑室內的隔板被拆除,建筑從原來的分隔狀態變為一個通透的大空間。這里將成為青年人交流、休閑的場所,同時也可以為村莊中的村民或者游客提供歇腳的公共空間。
二樓,為了保留原空間的“大空間”特質,常規的由固定墻體分隔的模式被否定了;一組“房中房”的空間元素被植入原有土房子中。它們由輕質材料建構、可拆卸、可移動,半透明,以一種輕輕的態度“放入”原有建筑相對厚重的內部空間。房中房的實際功能是青旅的居住單元,每個居住單元可容納4-6人。設計特意采用了半透明的陽光板材料作為界面,它可以營造一種柔和的、模糊性的效果,與原有建筑剛性的生土材料形成對比。
為了營造更具戲劇性的效果,房中房的表皮上開了一系列大小不一的洞口。這些洞口一方面將相對單一的界面變得活躍起來,另一方面為界面內外的使用者提供了相互“窺視”的可能性。房中房還是可以“行走”的建筑。構筑物底板下安裝有一組萬向輪,年輕人完全可以根據自己的需要,自己推動建筑,完成空間的再造。
光是設計中另一個重要元素。照明的邏輯源自于“房中房”的空間邏輯,視線的邏輯則遵循照明的邏輯:白天的光由外向內,通過屋頂的明瓦和大側窗將天然光引入陽光板房,居住者的視線則由內向外,穿過層層洞口遠望群山和村落;夜晚的光由內向外,3000K暖光通過半透明材料的反射、折射照亮整個房間,并向村莊溢散,居住者的視線則由外向內,最終聚焦于陽光板房內部極具現代感的燈光構圖。
柔和的LED線形光源(暖白和彩色)安置在房中房的木構架上,并排布為自由的構成線條,富于藝術表現力的構圖和可直視的光源和青旅居住者“年輕”的特點相符合。燈與陽光板的位置關系基于足尺模型實驗,遵循“光的方向與陽光板空腔的走向垂直”,被照亮的陽光板肋形成“光柵”疊加在原有的視覺關系之上,賦予居住空間一種全新的半透明視覺體驗。在大多數時間內,天然光、暖白燈光,變化多端的光影效果給人溫馨、模糊和迷幻的感覺;在特定時段開啟一支彩色燈管,會將空間營造成一個富于激情的場所。
“爺爺家青旅”是何崴老師團隊近年來一系列鄉村建筑實踐的又一代表作品。自2012年以來,何崴老師對中國鄉土建筑和文化進行了多年的研究和實踐創作,其作品曾獲住建部首屆田園建筑一等獎,WAACA中國建筑獎大獎等國內外獎項,也參加了包括威尼斯建筑雙年展、韓國光州雙年展,北京國際設計周在內的眾多展覽。
“爺爺家青旅”反映了何崴老師對于普通鄉村民居改造和活化的一種思考和嘗試。建筑由一棟具有百年歷史的鄉村夯土民宅改造而成,因為原建筑的主人是業主的爺爺,所以設計師將新建筑命名為“爺爺家青年旅社”。設計強調新與舊的對比和對話,在保留建筑外觀風貌與原有村落環境相融合的同時,何崴老師大膽地在建筑室內引入全新材料和空間元素。三座可移動、半透明的輕質盒子——“房中房”被安放在室內。它們在功能上是青旅的居住單元,在視覺語言上則以一種極大的反差與老建筑的空間元素形成對話,使新者更新,舊者更舊,形成富于戲劇性的張力效果。在建筑師看來,與其混淆新舊元素還不如明確的區分新舊,在對比中完成對老建筑的活化。
此外,該項目還同時獲得了意大利A’ Design Award銀獎。
地點:浙江省麗水市松陽縣四都鄉平田村
業主:江斌龍(平田村村民)
主持建筑師:何崴(中央美術學院建筑學院)
建筑設計團隊:陳龍、李強、陳煌杰、卓俊榕
照明設計團隊:張昕(清華大學建筑學院)、韓曉偉、周軒宇
設計時間:2014年-2015年
完工時間:2015年9月
建筑面積:270平米
建筑造價:人民幣20萬元
攝影師:何崴 陳龍
全球設計資訊
盡在《詮釋TRENDS》雜志
歡迎關注詮釋官方微信:trendsideas
。推薦閱讀: